The New York Magazine tendered an apology for factual inaccuracies in its recent story on a high school senior making $72 million trading stocks. The...