By January 2014, Nathaniel Cady and Eric Ledet had already developed a long-term partnership, collaborating on a series of projects that combined Cady’s strengths as...